Y otra vez

Es mejor dejar de lado el concepto principal de la novela debut de Jessica Chiarella, And Again ,: cuatro personas con enfermedades terminales ganan una lotería que les da derecho a participar en lo que se llama el programa SUB. Este es un programa en el que sus cuerpos son clonados y cuando alcanzan la edad biológica de los participantes, lo que sucede después de unos meses, sus recuerdos se trasplantan al por mayor a los nuevos cuerpos. Piense en Jake en Avatar subiendo su conciencia a su cuerpo Na’vi, excepto por estas personas, el cuerpo es totalmente suyo, hecho de sus propias células. Sin embargo, el nuevo cuerpo, desprovisto de los golpes, abolladuras y cicatrices que acumulan incluso las personas sanas, no es del todo suyo. 

Los trasplantes —Connie, Linda, Hannah y David— despiertan a un mundo donde los sonidos, olores, sabores y colores son casi insoportablemente intensos, porque sus sentidos son tan agudos como los de los niños pequeños. Hay que enseñarles a coordinar brazos y piernas, a caminar, a volver a escribir. Para algunos, el alivio de la mortalidad los vuelve humildes; para otros, los vuelve crueles e imprudentes. Los seres queridos que esperaban que murieran están tan confundidos como si realmente hubieran regresado, enteros e increíblemente sanos, de entre los muertos.

Chiarella no se demora en los detalles técnicos del programa SUB, aunque el lector tenga curiosidad. Estas personas recuerdan absolutamente todo sobre sus vidas; ni siquiera se les puede llamar vidas pasadas, ya que la transferencia del cuerpo viejo al nuevo clon parece ser tan fácil como ponerse un traje nuevo. ¿Qué tipo de investigación espantosa se llevó a cabo en este procedimiento médicoEn cuanto a los cuerpos viejos y dañados, ¿ no queda nada de la persona¿Tienen los pacientes, aunque sea por un momento, la espantosa sensación de estar en dos lugares a la vezEn realidad, es mérito de la autora que no responda estas preguntas; sólo engordarían la narrativa.

Es el enfoque láser de Chiarella en sus personajes mientras luchan por retomar los hilos de sus antiguas vidas lo que hace de And Again el libro inquietante y que invita a la reflexión que es.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies