Restaurante chino número uno

El restaurante chino número uno , la novela de debut oscuramente hilarante de Lillian Li, expone lo que sucede detrás de escena en el restaurante chino Beijing Duck House en Rockville, Maryland. Sus vibrantes empleados sirven no solo una gloriosa cena de pato, sino también una ardiente historia de sabotaje, venganza y amor duradero.

“Los camareros no son personas reales en el piso. . . . Más bien como dibujos animados ”, escribe Li. El «pequeño jefe» Jimmy Han quiere superar a su padre, el propietario original de Duck House, con su propio establecimiento. Pero tiene que reclutar al padrino de la familia, el tío Pang, y socavar a su hermano y a su madre para que lo haga. El tío Pang tiene sus propios planes para Duck House, que involucran a Pat, el empleado más nuevo. Mientras tanto, la madre de Pat, Nan, la gerente de Duck House desde hace mucho tiempo, y su mejor amiga, Ah-Jack, expresan sus sentimientos el uno por el otro.

La novela es tensa de principio a fin, y se desarrolla principalmente en espacios reducidos, en el interior y en el interior. Los capítulos terminan con cliffhangers mientras Li navega por el hilo de la historia de cada personaje. El ritmo es tan rápido como una cocina industrial sobre un servicio de cena, saltando de una emergencia a otra. Hay una fiereza salvaje en la escritura de Li, ya que compara a los personajes con un «collie agitado», una «rata atrapada» y «perros demoníacos», tanto como alivio cómico como una pista de las energías apenas contenidas de los personajes. Esta energía explota, literal y figurativamente, en un clímax entusiasta que prueba tanto la maldición como la bendición. Después de todo, los incendios pueden ser destructivos, pero también pueden brindar una oportunidad para un nuevo crecimiento.

El sabor del restaurante chino número uno es todo menos típico, ya que Li combina una ira ardiente y un amor que hierve lentamente en proporciones deliciosas.

 

Este artículo se publicó originalmente en la  edición de julio de 2018 de BookPage. Descargue el número completo para  Kindle  o  Nook .

Publicaciones Similares