Pecado

Autor: Rose Tremain

El capítulo inicial de Trespass termina con el grito desgarrador de un niño, un sonido que parece transformarse en un lamento quejumbroso, tarareando el resto de la novela hasta que se alcanza su clímax narrativo. Aunque el escenario idílico en la región francesa de Cevennes podría sugerir una historia tranquila, la última novela de Rose Tremain es todo menos una simple crónica rural.

Pecado gira en torno a dos parejas de hermanos y hermanas que no podrían ser más diferentes en la superficie. Audrun y Aramon viven uno frente al otro en su aislada casa familiar, «Mas Lunel», pero su relación está cargada de tensión por viejas fechorías que no pueden olvidarse pronto. En sorprendente contraste, Anthony y Vanessa, que viven en países separados, pero comparten un vínculo de afecto entre hermanos tan fuerte que todas las demás relaciones palidecen en comparación. Cuando Aramon decide, a pesar de las protestas de su hermana, poner a la venta Mas Lunel, y Anthony considera mudarse a Francia para estar más cerca de su hermana después de retirarse de su negocio de muebles antiguos, se ponen en marcha eventos catastróficos. Estos cuatro individuos se verán irrevocablemente afectados de una manera que ninguno de ellos jamás imaginó, ni siquiera en sus sueños o pesadillas más salvajes.

Desde su comienzo, Trespass es una novela impregnada de una amenaza silenciosa, que solo espera levantar su cabeza enojada y devorar a los personajes con sus fauces abiertas. Tremain explora pensativamente la decrepitud de la vejez invasora, realzada por las descripciones del otrora majestuoso ancestral Mas que ahora ha caído en mal estado. A pesar de todo, hay una sensación muy real y muy siniestra de que el tiempo se acaba y la necesidad de actuar, ya sea buena o mala, antes de que la opción de responder a las injusticias percibidas desaparezca por completo. La trama en sí ofrece menos sorpresas de las que cabría esperar, pero el meollo de esta novela son sus personajes, que darán a los lectores mucho en lo que hincar el diente. Longlisted para el premio Man Booker 2010, Trespass es una oscura pero accesible Además de la obra de Tremain. 

Publicaciones Similares