Pan frito

En Fry Bread: A Native American Family Story de Kevin Noble Maillard , una familia se reúne para preparar un pan frito tradicional de los nativos americanos. Para cada paso, mezclar, freír y esperar, el pan representa un aspecto importante de su herencia. Puede que estén haciendo pan frito, pero lo que realmente están creando es familia, tradición y un orgullo permanente por ambos.

Hábilmente ilustrado por Juana Martinez-Neal, cada página de Fry Bread está imbuida de la historia y la cultura de los nativos americanos. Los ecos del arte rupestre antiguo, los tatuajes simbólicos, las cestas hechas a mano y los diseños ceremoniales cuentan una historia de tradición. Los apellidos (escritos por los hijos del ilustrador) y una imagen de la tía del autor (que le enseñó a hacer pan frito) le dan a Fry Bread una sensación muy personal y apreciada. Suave y tenue, Fry Bread es cálido, acogedor y estimulante.

Aunque la narrativa de Fry Bread se sostiene por sí sola, su mensaje continúa en una nota completa del autor. En varias páginas, Maillard detalla los orígenes del pan frito, así como la historia complicada y a menudo pasada por alto de los nativos americanos en los Estados Unidos. Maillard, quien es un ciudadano inscrito de la Nación Seminole, también plantea problemas actuales, incluida la atención médica y de salud, la diversidad racial dentro de las comunidades nativas de hoy y la lucha continua por el reconocimiento. Con una lista de referencias y recursos adicionales, el material de fondo de Fry Bread sirve como un recurso accesible escondido dentro de un libro ilustrado para niños.

Rico en olores y sonidos, Fry Bread irradia orgullo de los nativos americanos, el intercambio de tradiciones y el amor por la familia.

Publicaciones Similares