Mil comienzos y finales

Como colección de mitos y leyendas asiáticos, Mil comienzos y finales podría ser una lectura obligatoria para cualquier salón de clases. Quince aclamados autores asiáticos y asiático-americanos dan nueva vida a 15 mitos y cuentos populares asiáticos, elevando esta antología a un nivel superior.

Los editores Ellen Oh (autora de YA y cofundadora de la organización sin fines de lucro We Need Diverse Books) y Elsie Chapman (una autora y miembro de la misma organización sin fines de lucro) han compilado estas diversas narrativas para representar las historias y culturas de los pueblos del este y sur de Asia. , que con demasiada frecuencia son ignorados en los medios y publicaciones modernos.

Quince leyendas asiáticas populares cobran nueva vida en esta colección.

Abarcando las culturas china, filipina, gujarati, hmong, japonesa, coreana, punjabi y vietnamita, autores como Renée Ahdieh ( The Wrath and the Dawn ), EC Myers ( Fair Coin ) y Aisha Saeed ( Written in the Stars ) han reinventado las historias. de sus antepasados ​​desde sus propios puntos de vista, elaborando cuentos en capas con matices y medios culturales. Por ejemplo, en «Nothing into All» de Ahdieh, un hermano y una hermana intentan salir de la pobreza usando la magia de los duendes del bosque para transformar objetos comunes en oro, pero el duelo entre el bien y el mal en sus naturalezas resulta en deseos retorcidos y consecuencias irreversibles.

Las historias remodeladas que se incluyen aquí se dividen en muchas categorías (fantasía, ciencia ficción, romance) y cada una le brinda al lector una nueva perspectiva de la cultura y la historia asiáticas. Como bono de bienvenida, cada autor ha escrito un ensayo educativo que relata los orígenes históricos del cuento elegido.

Al brindarles a estos autores premiados y exitosos la oportunidad de explorar libremente sus historias e identidades, Oh y Chapman han creado una obra que celebra la narración asiática. Debería llenar de orgullo a los autores y editores y de asombro al lector.

 

Este artículo se publicó originalmente en la  edición de julio de 2018 de BookPage. Descargue el número completo para  Kindle  o  Nook .

Publicaciones Similares