Mi corazón

A mediados del siglo XVII, dos teorías competían por la verdadera naturaleza del corazón. El fisiólogo inglés William Harvey afirmó que era una bomba. El filósofo francés René Descartes creía que era un horno. Mientras Harvey ganó el día en el mundo de la anatomía, el autor bosnio Semezdin Mehmedinović, en su novela semiautobiográfica, Mi corazón , encuentra espacio para ambos conceptos.

Cuando se abre el libro, Mehmedinović ha sufrido un ataque cardíaco casi fatal; de hecho, su médico le advierte que si «tuviera que volver a verlo, no saldría del hospital». Un pronóstico como ese tiende a enfocar la mente, por lo que en la segunda sección del libro, Mehmedinović redacta una extensa carta a su hijo, Harun.

Parte diario, parte diario de viaje, parte observación filosófica y parte confesional, esta epístola a Harun abarca décadas y continentes. Incluye lo mundano (padre e hijo escuchan a Morcheeba y Moby durante un viaje por el desierto) y lo asombroso, como cuando Mehmedinović describe a un amigo poeta que convirtió un restaurante «en un campo de concentración».

Así como el corazón físico de Mehmedinović ha sufrido daños, el emocional también. Se disculpa por no haber sacado a su hijo de Sarajevo durante la guerra de Bosnia y reconoce su TEPT mutuo como refugiados, lo que los ha convertido en hombres solitarios. Son familia, por supuesto, pero siguen fundamentalmente solos.

En la sección final, vemos el corazón como un horno alimentado mientras Mehmedinović relata la vida con su esposa, Sanja, después de que sufrió un derrame cerebral. Como sucedió con su hijo, quiere ser testigo y rendir homenaje a momentos cuyas consecuencias solo pueden verse en retrospectiva. Él ayuda a llenar sus déficits de memoria, pero también actúa como un agente de olvido selectivo, para protegerla de revivir el trauma emocional al volver a aprender que un amigo o familiar ha muerto.

El poeta y compositor Leonard Cohen observó una vez que “Hay una grieta en todo. Así es como entra la luz «. Como podemos ver en Mi Corazón , así es también como sale el calor.

Publicaciones Similares