La niña que salvó al rey de Suecia

Autor: Jonas Jonasson

En La chica que salvó al rey de Suecia , Jonas Jonasson despliega una red amplia y caprichosa en la que los lectores disfrutarán verse atrapados. Las cosas van de mal en peor a cómicamente peor a divertidamente ridículas en esta historia irónica. Desde Sudáfrica hasta Suecia, desde la limpieza de letrinas hasta el encubrimiento de bombas atómicas, desde almohadas hasta presidentes y granjas de papas, la ingeniosa red de Jonasson entrelaza personajes y hechos históricos con las hazañas de un elenco de personajes decididamente menos plausible (pero más entretenido).

Nombeko Mayeki, la «niña» titular, comienza la novela como una sabia analfabeta, que crece pero no llega a ninguna parte en la década de 1960 en Soweto. Su objetivo, llegar a la Biblioteca Nacional en Pretoria, impulsa un viaje quijotesco que conduce a encuentros con tres falsificadores de cerámica de la dinastía Han, hermanos gemelos suecos con crisis de identidad, un desequilibrado estadounidense de la Guerra de Vietnam y dos agentes israelíes del Mossad, solo para destacar algunos . Y luego está el parentesco que desarrolla con un funcionario chino mientras actúa como su intérprete en un safari que resulta bastante útil más adelante. Los momentos de risa a carcajadas comienzan a acumularse, lo que hace que este libro sea casi imposible de dejar, excepto para rascarse la cabeza en esos mismos momentos.

En esta, su segunda novela, su primera, El hombre de 100 años que se escapó por la ventana y desapareció , fue un éxito de ventas internacional, Jonasson vuelve a ejercitar su talento para la satírica. Parece que nada está fuera de su alcance de autor, desde explicar las complejidades de la energía nuclear hasta opinar sobre la política internacional. Este es un escape que logra involucrar tanto el ingenio como el intelecto a medida que los rasguños de los personajes se convierten en posibles catástrofes que, por supuesto, se evitan por poco. Los lectores de Francois Lelord y Alexander McCall Smith encontrarán mucho que apreciar en el estilo de Jonasson.

 

Este artículo se publicó originalmente en la edición de mayo de 2014 de BookPage. Descargue el número completo para Kindle o Nook .

Publicaciones Similares