Hola adios hola

Autor: Craig Brown

Los famosos se cruzan en el camino de los demás todo el tiempo y terminan intercambiando puntos de vista sobre varios temas. No es de extrañar. Lo sorprendente de Hello Goodbye Hello: A Circle of 101 Remarkable Meetings de Craig Brown es la habilidad con la que encadena estas reuniones en una cadena ininterrumpida. Brown comienza con un accidente de tráfico en 1931 que involucra a Adolf Hitler y al playboy británico John Scott-Ellis, luego pasa a un encuentro anterior entre Scott-Ellis y Rudyard Kipling y de allí a un encuentro entre Kipling y Mark Twain, quien, a su vez, otorga una audiencia de despedida para Helen Keller, etc. Cada cuenta involucra a una persona de la anterior. Cuando Brown escribe su última viñeta, reconstruyendo un tête-à-tête de 1937 entre la duquesa de Windsor y Hitler, ha completado el círculo.

Brown, un escritor satírico con sede en Londres, incluye en esta abundancia de encuentros históricos parejas aparentemente dispares como Nancy Reagan y Andy Warhol, Frank Lloyd Wright y Marilyn Monroe, HG Wells y Josef Stalin, y Alfred Hitchcock y Raymond Chandler. Da vida a estos breves relatos (cada uno de ellos con una longitud exacta de 1.001 palabras) con apartes sonrientes y notas al pie de página.

En una de esas notas, Brown cita al comediante australiano Barry Humphries sobre su reacción al conocer al dramaturgo Arthur Miller: «Cuando me estrechó la mano», recordó Humphries, «solo pude pensar que esta era la mano que una vez ahuecó los senos de Marilyn Monroe «.

En su mayor parte, es la incongruencia de estos uno a uno lo que le interesa a Brown y al lector. ¿Por qué Groucho Marx persiste en hablar del Rey Lear cuando TS Eliot claramente prefiere hablar de las películas de los hermanos Marx¿Es concebible que el filósofo Bertrand Russell, de 92 años, esté poniendo los movimientos en su vecina de 22 años, la actriz en ciernes Sarah Miles(Respuesta corta: Oh, sí).

Hay muchas personalidades registradas aquí que no serán familiares para una audiencia estadounidense, pero eso no importa. Brown hace que todos cobren vida.

Publicaciones Similares