En la Tierra somos brevemente hermosos

La muy esperada primera novela del poeta Ocean Vuong, On Earth Were Brevely Gorgeous , toma la forma de una carta de un joven escritor a su madre analfabeta. El escritor, que recibe el sobrenombre de Little Dog y cuya vida se parece mucho a la de Vuong, es el primero de su familia en ir a la universidad. La carta es un intento de compartir su frágil sentido de sí mismo con su madre.

La abuela de Little Dog sobrevivió a la guerra de Vietnam como trabajadora sexual, y su madre fue engendrada por un soldado estadounidense. Después de emigrar a los Estados Unidos y establecerse en un vecindario de clase trabajadora de Connecticut, Little Dog se convirtió en víctima del abuso de su madre y fue testigo de la esquizofrenia no tratada de su abuela. Sin hermanos ni padre, Perrito estaba aislado y solo, muy consciente de su pequeño tamaño, su falta de inglés y sus orígenes. 

La colección de poesía de Vuong Night Sky With Exit Wounds fue uno de los libros más famosos de 2016. En On Earth Were Brevemente Gorgeous , su prosa es ricamente poética y sus referencias provienen de una amplia gama de fuentes, desde Roland Barthes hasta 50 Cent . La novela parece en parte memorias, en parte poema épico, aunque a veces el lirismo se siente demasiado educado y las asociaciones tensas.

La novela encuentra su corazón cuando Perrito invita a su madre a reconocer una parte de su vida que nunca ha compartido por completo con ella. Little Dog y Trevor se conocieron cuando eran adolescentes cuando trabajaban en una granja de tabaco y su atracción fue inmediata. La descripción de la aventura de los niños es gráfica pero tierna, y la descripción contundente de la adicción a los opioides de Trevor alude a las sombrías consecuencias de la pobreza y la violencia en su comunidad.

Con una franqueza desarmado, un tema crudo pero pulido en estilo y lenguaje, On Earth Were Brevemente Gorgeous revela las fortalezas y limitaciones de la conexión humana y la importancia de decir tu verdad.

Publicaciones Similares